READ IN ENGLISH

鼠年教曉我們如何使用Zoom進行會議,而參與虛擬會議已成為許多人的常態。

從不穩定的互聯網連接,以至輪到自己發言時離席或將音訊設為靜音,大多數人都試過在視像會議期間犯錯。

但在農曆新年前數天,美國德克薩斯州的一名律師與法官進行Zoom通話時,出現的不是老鼠,而是一隻令人尷尬的貓。

Rod Ponton律師與法官進行視像會議時,無意中開啟了貓濾鏡,而越發令他手足無措的是,他無法將濾鏡關掉,最終他向充滿疑惑的法官表示:「我在這裡,我不是貓。」

 


影片由《衛報》提供

面對「貓樣」律師進行聆訊辯論,法官提醒Ponton:「我認為你在視頻設置中開啟了拍攝濾鏡,你或者要 …」

帶有德州腔調的Ponton說:「法官大人,你聽到我的聲音嗎?」

法官回答:「我聽到,我認為你開啟了拍攝濾鏡。」

Ponton回答:「是的,但我不知道怎樣關掉它。我的助手在這裡,她正努力解決,但我準備好繼續開庭。我在這裡,我不是貓。」

法官回答:「我看得到。」

之後,法官非常關注該事件,並在Twitter上寫道:「如果讓孩子使用你的電腦,請在參與虛擬聆訊前,先檢查『Zoom視頻選項』,確保已關閉所有濾鏡。」

他補充說:「這些有趣的時刻,顯示出法律界致力於這些艱難時期確保司法制度保持運作。參與其中的每個人,都秉持莊嚴的態度處理事件,而開啟了濾鏡的律師表現出驚人的量度。處處都表現出真正的專業精神!」


2021年香港讀者調查:我們很樂意聽取您的意見!請參與我們的簡短調查,告知我們您對什麼人力資源相關資訊感興趣。謝謝!