READ IN ENGLISH

兩國亦正考慮新加坡和柔佛州的公共衛生狀況,商討重開新柔長堤和馬新第二通道跨境交通往來。

新加坡和馬來西亞將於2021年11月29日(星期一)在樟宜機場和吉隆坡機場開通「疫苗接種者旅遊通道(VTL)」。

新加坡總理李顯龍與馬來西亞總理伊斯梅爾薩布里於11月8日(星期一)通電話後發表有關宣布。

兩人在聯合聲明中表示,已完成接種新冠疫苗的人士可通過「疫苗接種者旅遊通道」往返兩國,並以新冠病毒檢測代替隔離或「居家通知」。

新加坡總理李顯龍在Facebook帖文表示:「星馬兩國在疫苗接種及疫情控制上取得良好進展,我們均同意是時候逐步重啟兩國之間的跨境旅行,這將有助兩國經濟復甦、恢復人民間的聯繫及強化雙邊夥伴關係。」

他補充指雙方正考慮新加坡和柔佛州的公共衛生狀況,商討重開新柔長堤和馬新第二通道跨境交通往來。「我們期待在不久的將來,在新加坡與馬來西亞柔佛之間啟動類似VTL的計劃」。

馬來西亞總理伊斯梅爾薩布里稱此舉是「馬新長期合作的另一重要里程碑」。

他補充說:「我期待這項旅行計劃能夠有效實施,並配合以往制定的計劃,增進兩國人員往來和貨物流動。」

根據新加坡SafeTravel網站的指引,短期訪客和長期通行證持有人可於2021年11月22日開始申請使用「疫苗接種者旅遊通道」;已完成接種新冠疫苗的新加坡公民和永久居民無需申請。

更多詳情將盡快公布。

photo_2021-11-08_17-56-32.jpgphoto_2021-11-08_17-56-34.jpg


準備好預訂航班了嗎?請留意有關新加坡「疫苗接種者旅遊通道」的六個重要事項。 

主圖片來源/首相伊斯梅爾薩布里Facebook(圖左)和總理李顯龍Facebook (right pic)(圖右)